Koby e Helmeppo, due mozzi della marina con grandi aspirazioni, si fanno notare dall’Ammiraglio Garp quando sventano la fuga di Morgan, arrestato per corruzione. L’Ammiraglio Garp decide quindi di prenderli sulla sua nave.

I due pero’ restano delusi nel vedere che i loro compiti sono rimasti quelli di prima, semplici mozzi con compiti umili e impossibilitati ad addestrarsi con gli altri marinai. Koby determinato più che mai nel voler realizzare il suo sogno decide di allenarsi la notte, mentre Helmeppo, dopo una iniziale riluttanza, segue l’esempio dell’amico. I due non lo sanno, ma l’Ammiraglio Garp segue con molta attenzione i loro progressi e vede per loro un grande futuro nella Marina.

---